Журнал «Уральский следопыт»

сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Ежемесячный журнал путешествий по Уралу, приключений, истории, краеведения и научной фантастики.

Издается с 1935 года.

2014 г. 1935 г.
Уральский следопыт: Уральский следопыт № 4, 2014 г.

Слово о Поэнг-Урр

анонс [02.04.2014]
Я часто провожу этот своеобразный тест. Показываю собеседнику фотопанораму. На ней горная страна. Острые пики. Глубокие ущелья. Скалистые вершины. Снежники в ложбинах. Ледники в каровых нишах рельефа. И спрашиваю: «В каком горном районе сделана эта фотография?». Подавляющее большинство ответов укладывается в традиционную схему – Кавказ, Тянь-Шань, Алтай. И лишь примерно каждый пятидесятый дает правильный ответ – Приполярный Урал. Так отвечает только тот, кто побывал в Приполярье и сам увидел эти прекрасные горы.
Термин «Приполярный Урал» утвердился только в XX веке. Зачастую считают, что такое название ввел в научный и общественный оборот А. Алешков в 1930-е гг. Однако за два десятка лет ранее термин «Приполярный Урал», действительно впервые, использовал в своих статьях А. Журавский. Он в 1908 году пробрался на среднее течение реки Кожим и увидел на востоке высокие вершины, район которых он и назвал Приполярным Уралом.
В культурно-этническом плане район Приполярного Урала, без всякого сомнения, открыли и освоили манси. Это произошло так давно, что имена первооткрывателей, естественно, не сохранились. Возможно, в северной части района в каком-то временном промежутке побывали ненцы. Во всяком случае, подавляющее большинство названий рек и гор в районе ныне имеет мансийское происхождение.
Строго в географическом плане, судя по всему, информация о горах Приполярного Урала у русских людей появилась в 1483 году, когда отряд московитичей преодолел Урал и проник на реку Обь. И на обратном пути, поднявшись вверх по рекам Северная Сосьва и Ляпин, перевалил через горы и спустился вниз по реке Щугор. А затем в 1499-1500 гг. царь Иван III отправил рать в зауральскую Югру в новый поход. На этот раз отряд переходил горы в районе реки Щугор на притоки реки Ляпин зимой, на лыжах. Горы московитичи назвали Камнем, «а Камени в оболоках не видать».
На картах «Атласа Российской империи», изданном в 1792 году, обозначены «Кам. Толпас» и «г. Сабля». Эти горы расположены на Приполярном Урале. «Генеральная карта Российской империи» этого атласа имеет существенную особенность: в районе Приполярного Урала цепочка холмов Уральского хребта меняет свое генеральное направление с северного на северо-восточное. А на всех более ранних картах такой изгиб отсутствовал. Следовательно, русские геодезисты и топографы в конце XVIII века побывали в районе Приполярного Урала и впервые определили поворот линии Главного Уральского водораздела в Приполярье. Имена этих исследователей остаются пока не известными
Алексей Белоусов [24.10.2014]
А. Журавский пользовался терминами "Приполярное Запечорье" и "Приполярный Север".
И, кажется, эти термины не вполне соответствовали современному району "Приполярного Урала", в понимании районирования Урала, как это было предложено Б Н Городковым и А Н Алешковым.
Если это не так, пожалуйста, уточните в какой работе А Журавского употреблен этот термин.

Что касается происхождения названия "Народная" и ударения в нем.
Наиболее достоверным выглядит устное свидетельство Б Н Городкова.
"название произведено А Н Алешковым от русского слова "нарОд", и лишь по ассоциации с названием реки НАрода"
Это свидетельство письменно зафиксированно П Л Горчаковским [1] и Н П Архиповой [2] бывших студентами Б Н Городкова.
Выяснить же, как называл гору Алешков, на основании одних законов лингвистики представляется невозможным.
Горчаковский действительно неправ, в своих рассуждениях о правомерности вывода НАродная из НАрода.
В русском словоообразовании одинаково может использоваться как суффикс "-ная" так и "-ский".
Так, Алешков в своих публикациях называет район горы Сабли - Сабельным, а не Сабельским [3].
Примерно на рубеже 40-50гг среди ученых стало бытовать более компактное название горы - "НАрода", произведенное напрямую от названия реки.
В частности именно такое название (а не "НАродная") в своих работах использовал Л Д Долгушин [4].
"НАродная" с ударением на первый слог в литературе появилось лишь в 1958г в учебнике профессора Ф. Н. Милькова.
Допускать же о существовании до 1927г названия "НАродная", произведенного из "НАрода", неправомерно, так как само название реки в прошлом (1847г) звучало по другому: "Норэти-я".

[1] П. Л. Горчаковский "О НАЗВАНИИ КРУПНЕЙШЕЙ ВЕРШИНЫ УРАЛА ГОРЫ НАРОДНОЙ" - Изв. Всес. Геогр. о-ва, вып 1, 1963г
[2] Н. П. Архипова, Е. В. Ястребов "Как были открыты Уральские горы" , 1971 г., с. 145
[3] А. Н. Алешков "Обзор деятельности Уральской ледниковой экспедиции и характеристика Народно-Сабельного района" - Труды ледниковых экспедиций, в.4, Урал (Приполярные районы) Л. 1935 г.
[4] Л. Д. Долгушин "Новые данные о современном оледенении Урала." - "Вопросы географии", вып. 15. М., 1949, c. 147

Наименование горы по реке "НАрода" представляется правомерным (так как укорачивание названий распространенная практика).
"Косьвинский камень" -> "Косьва", "Манарага", "Кряж исследователей Северного Урала XIX века" -> "Исследовательский хребет".
Что однако не отменяет и наименование, данное горе А. Н. Алешковым в 1927г - "НарОдная".
А вот наименование "НАродная" представляется наиболее искуственным (кабинетным построением) из всех.
Так или иначе, название "Поэн(г)-урр" имеет совершенно законное право, причем ему следовало бы предоставить приоритет, как самому древнему из всех документально подтвержденных наименований.
Оставить комментарий может только зарегистрированный пользователь.  Зарегистрироваться